Queridisimos fillos de Galicia:

Mi nombre es María del Pilar, y quiero a través de esta carta agradecerles el grato momento compartido con quienes participaron de la ultima xuntanza, Para mi ha sido una experiencia única llena de alegría y emoción. Es muy difícil encontrar las palabras adecuadas para expresar el sentimiento que me produjo estar con quienes tenemos tantas cosas en común, seguramente es la sangre que corre por nuestras venas la que nos llena el corazón de ese sentimiento inexplicable, y nos hace vibrar el alma. Cuando escuchamos hablar en gallego, o escuchamos una gaita.

Les cuento que yo me puse en contacto con fillos, hace casi dos años, buscando datos de mi familia en Galicia, no contaba con los datos precisos y por eso me llevo mucho tiempo poder dar con ellos, así fue que El 19 de julio de este año, pude encontrarlos, ellos viven en Xove, y allí viven los hermanos de mi padre, dos hermanas y un hermano, ellos son ya muy mayores así que me comunico con mi prima Lola y me pone al tanto de cómo están todos allá.

Era muy importante para mi, participar en la xuntanza, porque era la manera de celebrar el reencuentro con mi Familia de una manera muy intima, pero compartiendo el mismo amor y sentimiento por nuestra querida Galicia con todos Uds. Fue muy Grato reconocer a todos, a quienes leí por tanto tiempo, mientras esperaba recibir noticias de mi familia , todos Uds. sin saberlo me hacían mas llevadera la angustia que tenia , los mensajes eran a veces muy divertidos , otros me parecían muy interesantes como historias , las anónimas populares las cuales guardo con mucho cariño No tengo mas que agradecerles a todos a quienes me recibieron ese día con afecto y cordialidad . A Manuel de La Pampa, a Antonio Rey a Ana, a Susana Vila y Pablo. Y a todos los que estuvieron ese día porque a partir de ese momento Uds. Se transformaron en mi familia aquí, una familia muy grande, con mucho para compartir…….

Los quiero mucho

Maria del Pilar

Saludos a todos mes irmans galegos.

Hoy tuvimos en Buenos Aires la tercera Xuntanza del año en curso. Una vez más nos hemos reunido por el puro gusto de hacerlo, por mantener vivo el sentimiento de galleguidad, el espíritu y la conciencia viva de un país. La singularidad de nuestro pueblo bien se resume en el sonido de la gaita de Pablito, noso gaiteriño.

Somos los hijos y nietos de la diáspora, de aquellos emigrantes que desparramaron la cultura galega por todos los rincones del planeta. Somos los que sostenemos contra viento y marea la idiosincracia que nos legaron nuestros mayores, aun contra la política de un Estado centralista que confunde unidad con uniformidad. Seguiremos haciendo nuestras xuntanzas por el gusto de hacerlas y la pasión de mantener viva la lengua, las canciones y ritos, comidas y costumbres, poesías, arte, literatura, hechos sociales y esperanzas políticas.

Nos duele el desastre ecológico del petrolero encallado tal como si hubiera ocurrido en el Rio de La Plata, amamos Galicia aunque España nos siga negando el derecho a la nacionalidad, somos radicalmente galegos aunque hayamos nacido en el planeta Marte y leemos a nuestros poetas con la unción de lo sagrado.

Por todo eso y más nos hemos reunido los Fillos de Galicia hoy en Buenos Aires, para recordarle al mundo hispano y al Poder Central que la quinta provincia sigue de pie con Castelao a la cabeza, cantando el ¡presente! y haciendo estallar la primavera.

Gracias hermanos por todo el afecto que brindan a manos llenas. Con el orgullo y el brillo de sentirme galego los saludo fraternalmente.

Jose Mario Vidal La Plata – Bs. As. – Argentina Nieto de Casardomato (Ourense) y Carreira (A Coruña)

Y llegamos!!!.- A pesar de todo, una vez más se hizo posible.- El domingo 1º de diciembre, más de 30 fillos e netos, nos reunimos en la Asociación Residentes de Mos, para celebrar nuestra última Xuntanza de 2002, que llega a su fin.- Poco a poco, los amigos van llegando.- Siempre emociona sentir el cálido abrazo, un gesto, una sonrisa de las personas que ya conozco.- Gratifica sobremanera dar la bienvenida a los que llegan aquí por primera vez.- Surgen entonces, nuevas emociones, nuevas inquietudes, nuevos relatos.- Se repiten una y otra vez, frases como: ¿de dónde eran tus padres o abuelos?; ¿dónde queda eso?; ¿conoces la aldea?; ¿has estado allí?, etc.- Como en todas nuestras xuntanzas, con un orgullo netamente gallego, he visto lágrimas en muchos ojos este domingo bendito y me digo entonces: eso es bueno. Eso hermanos, es sentir Galicia.- Así, de este modo queda confirmado y rendimos tributo a nuestras raíces.- Nos une un sano sentimiento: nuestro amor por esa bendita tierra gallega. El amor que nos legaron nuestros padres y abuelos y que no conoce de distancia. El mismo que con “pequeñas cosas”, como por ejemplo “xuntarnos”, crece día a día.- Recibir los buenos augurios y saludos de los que físicamente hoy no nos acompañan, pero que si están siempre allí, en un lugar privilegiado de nuestro corazón.- Permítanme entonces, desde estas humildes líneas, agradecer a todos aquellos que entienden esta intención de sumarnos a esta gran familia que es Fillos de Galicia.- Con todo mi afecto.-

Mirtha.

Queridos Fillos:

Poder comenzar esta nota, me esta resultando difícil, ya que pasan por mi tantos sentimientos y todos juntos a una velocidad que me cuesta manejar.

Creo que primero, tendría que comentarles, que soy nieta de Gallegos. Mi abuelo oriundo de Carballo – La Coruña, llegó a Bs. As en 1924 y mi abuela quien llegó a Argentina de la mano de su papá, a los 9 años. Formaron una familia hermosa a la cual yo pertenezco y si bien siempre supieron que por su situación económica nunca iban a poder volver, nos enseñaron con sus historias y tradiciones a amar a Galicia. Mi abuelito fue panadero, haciendo honor al pan de Carballo y mi abuela me enseño, entre otras cosas a tejer canastitas con las hojas de las retamas. Hace unos años que ellos ya no están con nosotros físicamente, los extrañamos mucho y muchas de sus costumbres ya nadie las continuo. Creo que el dolor por la ausencia, nos impidió continuarlas.

Por esas casualidades y/o causalidades de la vida, un día por Internet me entere que había otras personas, con los mismos sentimientos y las mismas añoranzas, dispuestas a continuar con las tradiciones heredadas y a compartirlas con los demás.

Fue muy importante para mí, y el solo hecho de saber que existen, me ayudó. Sin duda, cuando el dolor es grande, compartirlo aligera la carga.

Me invitaron a mi “primera Xuntanza”. Que alegría!!!. La sorpresa me la lleve, cuando al comentarle a mi mamá, aceptó acompañarme. Inmediatamente comprendí que mi dolor, y mi morriña, no era solo mía y seguramente ella estaba necesitando un lugar donde poder encontrar a sus papás.

¿Cómo la pasamos??? No sé si tendré la capacidad de explicarlo exactamente, cuando digo MUY BIEN!!!!.

En cuanto llegamos, Antonio nos abrió la puerta con un chiste y nos dio la Bienvenida. No quiero dejar de destacar el esfuerzo puesto por todos los anfitriones, en especial Mirtha y Susana, para que todo salga bien y todos nos podamos sentir “como en casa” y lo lograron.

Con mamá, disfrutamos de cada momento, el clima de armonía y fraternidad que se sentía, era sincero, las gaitas con su música, me hicieron emocionar y no me avergüenzo de contar que me emocionaron al punto de lagrimear.

Compartió nuestra mesa una señora que no recuerdo su nombre, que cantaba en gallego y fue muy lindo escucharla. No podía disociar su imagen de la de mi abuela, quien siempre cantaba mientras lavaba la ropa. Fue tan lindo revivir todo eso.

El año 2002, no fue muy bueno, ni para Argentina, ni para Galicia, quien hoy se encuentra de luto. Pero como un pueblo es la gente que lo forma, estoy segura que todo cambiara para bien y el 2003 será venturoso.

En lo personal, estoy feliz de haberme integrado a FILLOS y desde mi pequeño lugar hago difusión de su existencia, porque estoy segura que somos muchos mas los que compartimos este sentir.

En síntesis, como me sentí en mi primer xuntanza??? MUY BIEN!!! Muy cómoda, agradecida, feliz, y feliz de ver a mi mamá disfrutar de un hermoso momento. Haber aprendido que cuando creemos que hemos perdido algo querido, es solo cuestión de saber mirar para poder encontrar.

Adriana Cucchetti.